PUBLISHER

Quantum/SUR (Q/S), located in Houston, Texas, is a bilingual communications company
passionate about transforming the way business gets done. With a unique combination of strategic
thinking, creativity and technological expertise, Q/S designs and builds powerful, meaningful
marketing and advertising solutions.

To learn more about our services, please visit:
www.quantumsur.com/services

Publisher
Leonel E. Mejía

Editorial/Advertising
Mary Chavoustie

Production Manager
Marta M. Isart-M

Advertising/Art Director
Enrique Benítez

QUANTUM/SUR
12818 Willow Centre Dr., Suite B • Houston, Texas • 77066
281 . 955 . 2449
www.quantumsur.com